200 K- WOMEN

Project Description

[FR]

200 K-Women à Paris.

Une galerie parisienne d’art coréen fondée en 2007 par Euni Ahn, exposera 200 peintres coréennes en 4 expos successives de 24 février au 5 avril 2024.

Aucune galerie ou association française équivalente ne fait la même chose en Corée ou ailleurs pour 200 artistes françaises. Pourtant elles existent, elles ont fait des études d’art et même si la plupart n’atteindront pas les cimaises d’un musée, elles ont du talent, de la technique et vivent plus ou moins bien de leur art.

200 K-Women est monté à Séoul, sans argent public, par le magazine Women’s Newspaper, l’association Coréenne des Beaux-Arts et le ministère de la Culture, avec un transporteur, un éditeur et quelques bienfaiteurs.

Pour chacune de ces 200 artistes de tous âges, exposer une œuvre à Paris est un ascenseur pour leur vie professionnelle et personnelle. L’exposition met en valeur des femmes d’aujourd’hui qui ont étudié les arts, lutté pour être artistes, galvanisées par le rayonnement du K-Art à travers le monde, en France en particulier.

200 K-Women rendent hommage à Na Hye-seok, peintre et féministe née à Séoul en 1896. Pionnière dans la peinture à l’huile de style occidental elle fut la première femme exposée en Corée en 1921, la première à venir à Paris en 1927 émerveillée par les Françaises libres d’être artistes ou écrivaines.

Contacts :

Euni Ahn, galeriste, 06 08 80 99 33 – 89euni@gmail.com

Gilles Bastianelli, curateur, 06 12 25 99 74 – gillesbastianelli@gmail.com

–

Catalogue : 200 K-Women catalogue

–

[KR]

200 K- WOMEN

200 K-Women전은 1896년생의 한국 화가이자 작가인 나혜석을 추모하고자 한다. 서양 유화의 선구자이자 1921년 한국에서 최초로 전시를 개최한 한국 여성 화가이다.

나혜석은 당시로서는 너무 앞서간 현대적인 여성으로서 한국 최초의 페미니즘 대표자였으나 그로인해 그녀의 개인적 삶은 파괴되었다. 이혼하고 두 자녀와 별거한 그녀는 1948년 서울 노숙인병원에서 52세의 나이로 홀로 세상을 떠났다.

1927년에 처음으로 파리에 왔었던 그녀는, 자유롭게 예술가나 작가가 될 수 있는 파리 여성들을 보고 자극받았다.

누구보다 먼저 근대 예술을 공부하고 예술가가 되기 위해 투쟁하였던 나 혜석은 오늘날 모든 연령대의 여성 작가들 200 K-Women의 기수이다. 특히 프랑스를 중심으로 전 세계적으로 넓혀지고 있는 K-Culture의 발판으로 한국예술의 영역을 이 전시를 통해 더욱 더 다져 나갈것이다.

200 K-Women전은 다방면으로 대부분 미술 공부를 했고 예술가가 되거나 예술가가 되기 위해 애써왔던 현재 한국의 여성 예술 세계를 대표하고 다양성을 보여주는 작품들로 선정되었다.

스타일과 주제는 한국의 산, 목가적 풍경, 숲, 꽃, 동물, 새, 사람, 불교에서 영감을 받은 전통적인 초상화, 달항아리, 추상화, 기하학, 섬유 및 콜라주 등 다양하다. 그러나 이것은 이질적인 가지각색의 전시가 아니다. 이 모든 작품들은 동일한 정체성, 동일한 문화를 공유하기 때문에 하나의 앙상블이다.

200 K-Women은 어디에나 존재하는 유명 스타들의 작품보다 더 젊고, 활기찬 자발적인 한국적 작품을 파리 화랑에서 보여준다.

2024년 2월 24일부터 4월 5일까지 파리 안 은희 89 갤러리에서 4차례의 그룹전에서 한국 현대 여성화의 패널을 선 보인다.

–